Sabt — store submission kit

Sabt Shop Ledger

Your daybook, on your phone

Sales, expenses and who owes who. Works offline, stays on your phone.

Write it down once and it is kept. No account, no internet, no setup — open it and record your first sale.

ledger,khata,daybook,shop,expenses,sales,credit,debt,bookkeeping,offline,dari,afghan

Sabt replaces the paper daybook. It records four things and nothing else: what you sold, what you spent, what you lent out, and what you borrowed. From those it works out your cash on hand, who owes you, and who you owe. Written down the way you would write it Every entry is just words and an amount — "2 bottles oil, 350". No product codes, no catalogue to set up, nothing to fill in before your first sale. What you type suggests itself next time, so a name is typed once and tapped after that. One line, or several when you itemise. Built for the counter • Large type you can read at arm's length, in daylight • Every button big enough to hit one-handed while serving • Plain words, no accounting terms to learn • English and Dari, and the whole screen flips for Dari Works with no internet Your book lives on the phone. Record a sale with no signal, no account and no sign-up. Nothing is uploaded unless you ask for it. Credit, the way a shop actually works Took part of the money now and the rest on credit? Record both in one go. Someone paid back what they owed? Say so, and their balance moves. No interest fields anywhere — loans are what was lent and what came back, and nothing else. Keep what matters • Who owes you, who you owe, and how long it has been • A statement you can send a customer • Todos with reminders, so nothing is forgotten • Backups you save yourself, on a schedule you choose Put money aside A piggy bank for whatever you are saving up for — a freezer, Eid, the rent. Put money in, take some out when you need it, and the pot keeps the whole history. Give it a goal and it shows how far along you are. Switch it off if you do not want it. Only what you use Turn off anything you do not need. Switch off lending and the tab disappears. The app shapes itself to your shop. Free, and honest about it Every sale, expense and loan. Unlimited entries and people. Export your data any time — that is never locked. Everything in one book. همه چیز ثبت است A product of Respiresoft LLC

First release. Record sales, expenses and loans, and see who owes who. Set money aside in a piggy bank with a goal. Works with no internet. English and Dari.

No account is needed to use the app. Open it, complete the one-screen setup (shop name), and everything works immediately — recording sales, expenses and loans is entirely offline and local to the device. An account is only required for the optional paid Cloud plan. If you want to see that flow, you can register any email inside the app under Settings → Account; no payment is required to create the account. To see the app populated with realistic data instead of an empty shop, open: https://sabt.respiresoft.com/till/demo That is a sandbox that never touches a real ledger. The app is a bilingual English/Dari ledger for shopkeepers. Dari switches the whole interface to right-to-left under Settings → Language.